Country Living редакторите избират всеки представен продукт. Ако купувате от връзка, може да спечелим комисионна. Повече за нас.
Истината е, че когато отделите време наистина да помислите за произношението на английски, много от него няма никакъв смисъл. Искам да кажа, че "маруля" никога не е изглеждала правилно към мен. Дори не ме карайте да работя с „полковник“. И какво е това „аз преди Е, освен след С“, отново се размишлявам?
За да покаже колко всъщност е объркващо произношението на английски език, холандски поет на име Джерард Нолст Трените написа стихотворение през 1922 г., за да демонстрира нередностите на езика. Доста подходящо се нарича "Хаосът" и се казва, че само 10 процента от хората може да произнесе правилно всяка дума. Прочетете го на глас колкото е възможно по-бързо (за предпочитане с шикозния глас на Елиза Дуолит), след което вижте видеото в долната част, за да видите колко добре се справяте.
Най-милото същество в творението,
Изучаване на английското произношение,
Ще те науча в стиха си
Звучи като труп, труп, кон и по-лошо.
Ще те държа, Сузи, заета.
Накарайте главата си с топлина да се замайва.
Скъсайте в очите си роклята, която ще разкъсате,
Така и аз! О, чуй молитвата ми.
Молете се, утешавайте своя любящ поет,
Направете палтото ми да изглежда ново, скъпа, шийте го!
Просто сравнете сърцето, брадата и чутото,
Умира и диета, господар и дума.
Меч и меч, задържайте и Великобритания.
(Имайте предвид последното, как се пише).
Направено не е звукът на баде,
Кажете, каза: платени, платени, но карирани.
Сега със сигурност няма да ви нападна
С такива думи като неясни и неясни.
Но внимавайте как говорите,
Кажете почивка, пържола, но мрачна и жилка.
Предишна, ценна, фуксия, чрез,
Тръба, бекас, рецепта и хор,
Cloven, фурна, как и ниско,
Сценарий, квитанция, обувка, стихотворение, пръст.
Чуйте ме да кажа, лишена от хитрост: Дъщеря, смях и Терпсихор,
Тиф, морбили, върхови опашки, пътеки.
Изгнаници, сходки, проклятия.
Цялостно, свети, сигнал, подписване.
Темза, изследвайки, комбинирайки,
Учен, викарий и пура,
Слънчева, слюда, война и далеч.
От „желание“: желателно--
възхитително от „възхищавам се“.
Дървесина, водопроводчик, бира, но по-ярка.
Chatham, brougham, известен, но известен.
Знание, направено, но отиде и тон,
Едно, анемон. Balmoral.
Кухня, лишей, пране, лавр,
Гертруда, немска, вятър и ум.
Сцена, Мелпомена, човечеството,
Костенурка, тюркоаз, кожи от кози,
Четене, четене, езичници, хедър.
Този фонетичен лабиринт
Дава мъх, груб, ручей, брошка, девети, цокъл.
Билета не завършва като балет;
Букет, портфейл, кокичка, хижа;
Кръвта и наводнението не са като храна,
Нито мухълът е такъв, какъвто трябва и би искал.
Банкетът не е почти паркет,
За което се казва, че се върти с „тъмно“.
Вискозни, висконтни, натоварващи и широки.
Към, напред, за възнаграждение.
И произношението на О.К.,
Когато кажеш правилно: крокет.
Закръглени, ранени, скърбящи и ситни,
Приятел и приятел, жив и жив,
Свобода, библиотека, небе и небе,
Рейчъл, болки, мустаци, единадесет,
Ние казваме, че е светено, но е позволено,
Хора, леопард, теглени, но обетни.
Маркирайте разликата, освен това,
Между хамал, пловер, Дувър,
Пиявици, бричове, мъдри, прецизни,
Чаша, но полиция и въшки.
Камила, констабилна, нестабилна,
Принцип, ученик, етикет,
Венчелистче, наказание и канал,
Чакайте, преглеждайте, плетете, обещавайте, приятелю.
Костюм, апартамент, разруха, верига, тръба,
Rime с "shirk it" и "отвъд него."
Но не е трудно да се каже,
Защо е pall, mall, но Pall Mall.
Мускулна, мускулна, желязна, желязна,
Дървен материал, катерач, кълбо, лъв,
Червей и буря, шезлонг, хаос и стол,
Сенатор, зрител, кмет,
Бръшлян, тайни, известен, тракане,
И емайлирайте ръба с чук.
Путка, хъси и притежава,
Пустиня, но десерт, адрес.
Голф, вълк, лице, лейтенанти.
Подемник, вместо знамена, остави вимпели.
Река, съперник, гробница, бомба, гребен,
Кукла и ролка и някои и у дома.
Непознатият не се размива с гняв.
Нито поглъща с кенгур.
Душа, но гадна и проницателна, но леля.
Шрифт, отпред, няма, искам, грандиозно и отпускам.
Обувки, отива, прави. Сега първо кажете: пръст.
И след това: певица, джинджифил, бельо,
Истински, усърдие, рог, марля и габарит,
Брак, зеленина, мираж, възраст.
Заявката не се римува с много,
Нито яростта не звучи като погребение.
Дост, изгубен, пост; и дот, плат, лето;
Йов, Йов; цъфти, пазва, клетва.
Въпреки че разликата изглежда малка,
Казваме действителни, но виртуални.
Седалка, пот; целомъдрие, каста;
Leigh, осем, височина;
Сложете, ядка; гранит и се обединявайте.
Reefer не се римува с по-глуха,
Фефър прави, а зефир - юница.
Тъп, бик, Джефри, Джордж,
яде, късно, Съвет, пинта,
Сенат, но успокоен.
Живописен, арабски, тихоокеански, наука, съвест, научен,
Обиколка, но нашата и съкрати, четири, Газа, уви и Арканзас.
Море, идея, гвинея, област, псалм, Мария, но малария,
Младост, юг, юг, почистване и почистване,
Учение, терпентин, морски.
Сравнете чужденец с италиански,
Глухарче с батальон.
Сали със съюзник, да, да,
Око, аз, ай, ай, суроватка, ключ, кей.
Кажете, но винаги, треска.
Нито пък, свободно време, чиле, приемник.
Никога не предполагайте - не е безопасно:
Казваме прасци, клапи, половина, но Ралф.
Чапла, житница, канарче,
Струпване и устройство, и накрайник,
Лице, но предговор, но efface,
Флегмон, флегматик, задник, стъкло, бас.
Голяма, но целева, джин, даване, ръбове,
О, навън, рицане и бичуване, но бичуване,
Ухо, но печелете и носете и носете
Не римувайте с тук, но преди.
Седем е правилно, но така е равномерно,
Дефис, груб, племенник, Стефан,
Маймуна, магаре, чиновник и шут,
Asp, хванете, wasp, и корк и работа.
Произношение - помислете за психиката -! Е блъскане, строй и шпионка,
Няма ли да те накара да загубиш акъла си,
Да пишеш "круши" и да казваш "песъчинки"?
Това е тъмна бездна или тунел,
Изпъстрен с камъни, като катинар, пистолет,
Айлингтън и остров Уайт,
Домакиня, присъда и обвинителен акт!
Не мислите ли така, читателю, по-скоро,
Казвайки пяна, къпе, баща?
И накрая: което се римува с „достатъчно“
Макар че, през, плуг, кашлица, хоуг или труден?
Хикафът има звука на "чаша".
Моят съвет е - дайте го!