На езерото
Като пето поколение, което идва в езерото Джордж, Ню Йорк, ние сме едно от онези семейства, които имат късмета да се връщат на едно и също място, година след година. 130-годишната ни дървена селска къща беше първо собственост на моите баба и дядо и всяко лято двете ми сестри и аз щяхме да останем седмица-две, докато баща ми не построи собствена къща в съседство.
Сестри от дърво
Докато растяхме, сестрите ми Нанси и Меган и аз имахме страхотни времена в стария дървен таман Лиман. Все още не е нужно много, за да си завърти ръката за разходка след вечеря.
Домът на Woodruff
Silver Bay беше място, което моите прабаби и дядовци посещаваха всяко лято в началото на века след дълго пътуване, първо с влак, а след това от параход от Ню Йорк. Моите баба и дядо се срещнаха и се влюбиха в това мъничко градче на северното езеро Джордж. Майка ми ми довери, че съм заченат тук. И съпругът ми Боб и аз се оженихме в малкия каменен параклис, където децата ни по-късно бяха кръстени. Когато баба ми умря, къщата беше продадена на семейството, но Боб и аз имахме шанс да я купим през 1999 година. Изстъргвахме заедно всеки цент, за да върнем това съкровище в семейството и да създадем за собствените си деца това, което беше дадено на сестрите ми и на мен. Колкото и често можем да продължаваме да се събираме тук, за да изковаваме нови спомени за идните поколения.
Създаване на спомени
Лятото е територия на много "първи" - първото плуване през залива, първата целувка в лодка за къщи, първият път, когато плавах сам. Искам лятото на нашите деца да отпечата своите собствени съкровени спомени - трептенето на луната върху езерото, замахът на гребло във водата, шумът на бухалка, която яде комар.
На пристана
През лятото животът ни тук, в Адирондак, се върти около водата, от плаване и качване на борда до моя всекидневен, бавен пълзене през залива до точката. Нашият син Мак на 15 години обикновено може да бъде намерен на лодка, докато нашите шестгодишни близнаци Нора и Клер обичат плажа. Това е подарък да гледате 12-годишната Катрин на салата със своите братовчеди. Ако присвивам достатъчно силно, мога да видя сестрите си и себе си в детството, практикувайки перфектно гмуркане, споделяне на тайни след лагера и затопляне на стомасите ни на изсъхналите от слънце дъски.
Семейна градина
С любов и грижа нашата обща градина продължава да произвежда през цялото лято. И освен факта, че е засадена в къщата на сестра Нан, едно правило продължава да важи - ако искате да вземете, трябва да плевите.
Истории за призрака за лагерния огън
Дядо ми започна ритуала с призрачните призраци в задната част на бараката на нашата къща, но ние го преместихме на огън на плажа с допълнителни барове Hershey за s'mores и нощен лов за снимане на звезди.
Игра във водата
Този дом е фона, за да опрости живота, да ни забави всички и да научи децата си на управление и традициите, които определят нашето семейство.
Семейна храна Алфреско
Семейните ястия се въртят сред къщите на сестрите, но те винаги включват преразказ на събитията през деня и много смях. Тъй като семейството расте, трябваше да купуваме по-големи маси.