Тази мама и дъщеря не знаеха, че имат същото състояние на сърцето. И това почти ги уби.

Кей: През април 2001 г. се борех с това, което смятах за просто синусова инфекция, лоша настинка или алергии. Продължих да кашля и една вечер ми стана толкова лошо, че не можах да си поема дъх. На следващата сутрин отидох при моя лекар и той веднага ме изпрати при кардиолог. След като проведе някои тестове, той ми каза, че съм в пълна застойна сърдечна недостатъчност. Бях в шок.

Помислих си: аз съм здрава жена на 52 години, как би могло да бъде това? Старци имат сърдечни проблеми. Не съм аз.

Оказва се, че имах кардиомиопатия, заболяване на сърдечния мускул, което може да доведе до застойна сърдечна недостатъчност или спиране на сърцето.

В болницата ме пуснаха множество монитори, бета-блокери и хапчета за течности. Сърцето ми трябваше да се успокои. Бях близо до 200 удара в минута. Сякаш сърцето ми беше в голяма предавка с натиснат педал на газ.

Лекарите започнаха да говорят за трансплантация на сърце, но искаха да ме насочат към различни лекарства в продължение на няколко месеца и след това да преоценя. Когато се върнах през декември, получих изненадваща и невероятна новина: Лекарството работеше. Здравето ми се подобри и не се влоши, което означаваше, че аз не го направи имате нужда от трансплантация на сърце.

Беше около година, докато отново не се почувствах като старото си аз. Сега мога да работя, да почистя къщата, да отида на къмпинг с моите баби и да правя повечето от това, което съм правил преди.

Посещавам лекаря си два пъти годишно и той ме нарича чудо на съвременната медицина. Но той се обажда на дъщеря ми Джил на чудо.

Ето защо ...

Jill: Сърдечната болест беше проблем на майка ми, а не моя. Мислех, че съм имунизирана срещу това като 38-годишна майка на четири години. Всичко се промени на 10 април 2009 г., Разпети петък.

Осемнайсет членове на семейството се бяха събрали в нашата плажна къща в Уилмингтън, Северна Каролина, за уикенда. Не се чувствах страхотно онази сутрин и реших да си легна. Петгодишната ми влезе в спалнята и знаеше, че нещо не е наред, защото аз се задъхвах за въздух, а устните ми станаха сини. Тогава осемгодишната ми дъщеря се обади на 911, а чичо ми влезе и започна CPR.

Тъй като това се случваше, майка ми беше на връщане от хранителния магазин.

Кей: Когато завих на улицата, видях линейки. Когато излязох от колата, един от внуците ми беше пред къщата. Попитах го какво не е наред и той каза: „Мама спря да диша“.

Втурнах се към спалнята. Джил беше на пода, а екипът на EMS работеше над нея. Поставих ръка на крака й и попитах: „Какво е нейното БП? Какъв е нейният пулс? "Те казаха:„ Нямаме никакви. "„ Какво е дишането й? "„ Нямаме никакви. "

Попитаха ме за историята на сърцето и здравето на Джил. Казах: „Тя не е болна, тя е майка, не приема аспирин или дори витаминни хапчета. Тя е добре."

„Здравите жени на тридесет и осем години не просто падат мъртви“, отговори една от тях.

След шестия шок те просто спряха. Вдигнах поглед и разбрах, че те са на път да нарекат времето на смъртта. Казах, "Моля те, не трябва да продължаваш, тя е напълно здрава, с изключение на това, което се случва сега." Молех ги: „Четири от онези бебета там са нейни. Ти не мога Спри се."

Продължиха и на следващия шок получиха слаб отговор и решиха да я прехвърлят в болницата.

В линейката, на 9-и шок, те получиха синусов ритъм (нормален пулс). Всички се развеселихме. Измина час и 25 минути от момента, в който тя спря да диша, докато те придобият синусов ритъм.

Първоначално отидохме в болницата на Уилмингтън, а след това Джил - която беше в критично състояние - беше преместена в друго заведение на час. Съпругът й Тони ни срещна там и тя беше вкарана в медицинска кома за 72 часа.

На следващия ден, след провеждането на тестове, лекарят казал: „Намерихме нещо изключително рядко“. Щом произнесе тези думи, разбрах. Лекарят ми каза същото за осем години по-рано. - Не много хора го имат - продължи той. Казах, "Ако ми кажете, че има кардиомиопатия, ще се откажа."

"От къде знаеш?" - каза той изненадан.

Казах му, че го имах през 2001 г., но моят доведе до задръстване сърдечна недостатъчност. Джил имаше сърдечен арест.

"Това е първият случай на кардиомиопатия майка-дъщеря, който съм виждал", каза той.

Междувременно невролог я наблюдаваше, докато беше в кома, за да провери мозъчната й функция, която не изглеждаше добре. Лекарите започнаха да питат за дългосрочните здравословни желания на Джил. - Имала ли е жива воля? Към този момент неврологът не намери някаква мозъчна функция. Малко ли знаехме, тя имаше инфекция със стафилокок, която причиняваше треска и пречи на резултатите. Те за щастие го измислиха и в рамките на няколко часа след като индуцираната кома свърши, тя започна да се събужда.

Бях отвъд екстаз - дори не я познавах бих могъл Събудете се!

Няколко дни по-късно, преди да разбере наистина какво става, но говори, искаше да разбере дали Тони е изпратил данъците. Датата беше 15 април.

Една от медицинските сестри ме дръпна настрани и каза, че това ще е чудото, което тя никога няма да забрави. На фона на всички шансове Джил беше жива и знаеше какво се случва. Сърцето се рестартира само при 2% от хората, чието сърце спира. От тези 2% по-малко от 1% са на практика не мозъчно увреждане. Това беше Джил.

Jill: Спомените ми от онова време са размити, но се чувствах като завинаги. Бях в интензивно лечение в продължение на седем дни, а след това в болницата за още една седмица. Трябваше да науча всичко: кой ден беше, колко деца имах и т.н. Но постепенно всичко се върна. Вкарах пейсмейкър и дефибрилатор преди да бъда освободен. Отидох до плажната къща, за да се възстановя за още една седмица.

На 8 май се върнах на работа като брокер на недвижими имоти и се настаних в новото си нормално.

Когато се сещам за времето преди инцидента, осъзнавам, че игнорирах предупредителните сигнали. Имах стрес в живота си като заета работеща майка. Имах недостиг на въздух и подуване, но просто го отмахнах. Животът ми беше извън равновесие.

Епизодът отне много от мен, но също така ми даде нова перспектива. Това, което мислех, че е важно преди това - да имам най-добрите списъци и да бъда най-добрият в работата си - сега няма толкова голямо значение. Когато имам чувството, че получавам стрес, трябва да говоря себе си от това. Физически усещам как сърцето ми бие по-бързо и знам, че не мога да поема такъв риск - в името на здравето си и моето семейство.

Кей и Джил споделят своята история като доброволци за Американска сърдечна асоциация. Денят на жената ще отбележи Деня на майката с AHA, като обърнем нашия кикотене аватари в червено и използване на хештега #GoRedForMom, за да отпразнуват здравето на сърцето на майките навсякъде; вие също трябва.