Великата къща не е непременно страхотна къща. Първият е исторически важен, архитектурно значим и често плашещ. Последното е място, където искате да се мотаете. Така че е заслуга за Питър Спиърс и Брайън Swardstrom, че те са превърнали 228-годишния дом на Лудлоу в Клаверак, Ню Йорк, в къща, която се отличава, фина и горда, но също така вродена, че няма как да не искаш да се свиеш от огъня и да вземеш дрямка.
Тази статия първоначално се появи на ELLDECOR.com
Къщата е построена през 1786 г. с тухли, направени на място, а щорите са боядисани в Calke Green на Farrow & Ball; структурата вляво, първоначално лятната кухня, сега се използва като навес за саксии.
„Нашата цел беше да не бъде музейно произведение, казва Swardstrom, агент на таланти, чиито клиенти включват Тилда Суинтън и Майкъл Дъглас,„ а по-скоро жизнени, удобни, топли и спокойни “.
Двойката също изпитва дълбоко уважение към историята на къщата, която е построена през 1786 г. и вероятно ще продължи надхвърля ги, според Спиърс, актьор, режисьор и продуцент, който в момента работи по проект с Джеймс Слонова кост. „Сякаш сега сме просто част от родословието му. Всъщност не притежаваме къщата толкова много, колкото сме нейни пазители за бъдещето. "
В проучването на Claverack, Ню Йорк, дом на Питър Спиърс и Брайън Swardstrom, дивана и стола, покрити в Индийската батикова материя е от Ралф Лорън Хоум, страничната маса от 19 век е американска, а шкафът от 18 век е Холандски; висулката на тавана в стил Regency дойде от търг в Стълбищни галерии, персийските килими също са находки от аукциона, а мантинелата е оригинална.
Първата им работа в тази роля беше да възстановят структурата, която се нуждаеше от внимание, когато я придобиха през 2009 г. Първо, къщата стоеше празна няколко години и съответно се влоши. Освен това предишните му собственици бяха превърнали част от него в магазин за антикварни предмети, монтирайки осветителни тела на таваните и откъсвайки част от баницата. Отмяна на това беше изпитание. Самият филист изискваше да вземе назаем 3D-образно устройство, за да създаде модел как би изглеждал оригиналът, след което го представи на работник, който може да изработи нов.
Антични карти на щата Ню Йорк в окръг Колумбия в библиотеката; столът от 17-ти век е холандски, а рафтовете за книги са дизайни по поръчка.
По-голямо предизвикателство все още дебнеше в трапезарията. „Имаше малко пукерче на тавана и човекът, който показа къщата, беше като:„ О, това е просто мазилка “, спомня си Спиърс. "След като го купихме, проучихме допълнително и открихме, че основната греда, поддържаща втория етаж, се е разцепила." Небрежната инсталация за баня от 20-ти век създаде повече стрес, отколкото оригиналният лъч можеше да носи. Таванът на трапезарията трябваше да бъде отрязан, както и пода - до мазето, за да може през него крик, да почива на твърда земя. "Сантиметър в момент, крикът отпусна гредата обратно на мястото си", казва Спиърс, "защото не искахме отново да я спукаме."
Бръснарски кабинет от 19-ти век и стол в стила на Chippendale в библиотеката; стените са боядисани в Dead Salmon на Farrow & Ball.
Декорацията на къщата се оказа много по-малко нервна. Двойката бързо реши, че освен тапицирани парчета, искат обзавеждане, което е подходящо не само исторически, но и, когато е възможно, и регионално. "Има голяма разлика между неща, които са направени в Ню Йорк, и неща от Бостън и Филаделфия," казва Спиърс, който участва в колониалната американска история в колежа и се зае с проекта „като патица до вода. "
На панаира на антики в Рейнбек е намерена централна маса от 1840 г., направена в региона, а боровият под е оригинален.
Те въведоха и моменти на игрива драма, тъй като в стаята на „Гранд тур“, салон на горния етаж, украсен със снимки и спомени, напомнящи на тези аристократи, събрани по време на своите перегринации от 19 век, включително картина на Везувий, класически бюст и ранни фотографии на египетски руини. И след като трапезарията беше възстановена, те поканиха стенопис, който да украси стените в стила на Руфус Портър, пътуващ художник, пътувал из Нова Англия в началото на 19 век, рисувайки пейзажи по стените на къщите и механи.
Двойка кресла от около 30-те години от Джон Дериан и американска маса от 19-ти век в библиотеката; персийският килим от 19 век е купен на търг, а мантинелата е оригинална.
Все едно, широките, дори огромни, грузински размери на къщата отнеха известно свикване. "Стаите могат да погълнат мебели", казва Swardstrom. „Така че в началото имаше много празно пространство. Но с течение на времето започнахме да вграждаме нещата. "
Стенописът на трапезарията на Elektra Buhalis е боядисан в стила на художника от Нова Англия от 19 век Руфус Портър; Столовете от 18-ти век обграждат маса в стил Regency от началото на 20-ти век, полилеят в холандски стил е 18-ти век, а огледалото от 19-ти век идва от имението на долината Хъдсън.
Ловът за тези неща беше забавен. "Трябваше да се намерят много страхотни сделки," казва Swardstrom, "благодарение на факта, че" кафявите мебели "не са в стил в момента." Той го сравнява с пазаруването на модерно обзавеждане в началото на 90-те - опит, който двойката добре познава, като е живял и украсявал поредица от забележителни домове, включително проектирано от Пол Уилямс бунгало през техните 20 години в Лос Анджелис, където все още пазят апартамент. „Винаги сме били привлечени от архитектурно значими къщи“, казва Спиърс.
Кухненският остров е направен с регенерирана дървесина от къщата, плотът е мрамор от Карара, а хладилникът е от Sub-Zero; осветителните тела са от Time and Materials, а дограмата, щорите и шкафовете са боядисани в Buff на Farrow & Ball.
Все пак е нужно малко мокси, за да обитавате къща, която е почти толкова стара, колкото тази страна, и която според Спиърс е сред най-известните в окръг Колумбия. И въпреки това двойката нито за миг не се притесняваше да живее до знаменитото родословие на къщата им.
В стая за гости сандъкът и рисуването от 19-ти век бяха открити на античното шоу в Бримфийлд; стените са боядисани в дъха на слона на Farrow & Ball и са украсени с вар.
"Винаги сме имали такива личности, че дори и всички да ни казват, че нещо е невъзможно, ние не виждахме пречките", казва Спиърс. „Израснах в Канзас. Брайън израства на Кейп Код. Холивуд е пълен с хора, които мечтаят наистина много и мисля, че винаги сме имали големи мечти. Със сигурност тази къща е сбъдването на една мечта, която ние дори не знаехме, че имаме. "
Може би и Големият дом мечтаеше, че един ден, няколко еднакво велики герои ще дойдат и ще започнат историята му.
Главната спалня разполага с четири постер с империя с покривало от Rural Residence, скрин от 18-ти век и винтидж алабастърни лампи на страничните маси на American Empire; стените са покрити с персонализиран тапет от Adelphi Paper Hangings.
Още от ElleDecor.com:
Резултатите за отпадане на челюстта на 18-годишно обновяване
14-те най-хипер организирани кухни
6-те най-добри начина за използване на резервна стая