Обмисли Ерин Флет Златоделците на южен Мейн. Повече от година дизайнерът на тъкани и нейният съпруг на дърводелец Маслен търсят региона за къща, която да отговаря на нарастващото им семейство. Някои бяха твърде големи; други, твърде малки. Едва след като Флетс се натъкна на бивш групов дом за деца в Горхам, Мейн, пулсът на Ерин се ускори. "Имаше кафяв промишлен килим", спомня си тя, "но беше точно така!"
Място за сядане, 25 долара всяка: Пластмасови столове Eames, приличащи на вид, намерени на Craigslist, струва много по-малко от реалната сделка с фибростъкло.
Чинии, $ 2: А добра воля съкровището се смесва с други съдове за съхранение втора употреба в трапезарията от рана на 19-ти век от боров кожух.
Ерин започна с подмяната на мръсния килим с лек кленов под и покриването на общите стени с пясъчна боя (Дюна Малибу от Питсбърг Paints). Тогава тя донесе кремаво-бели дивани и фотьойли за хола и бор от рани от 19-ти век в трапезарията. На този неутрален фон Ерин пръска цветни винтидж парчета, както и смели и бурни възглавници - розови зайчета, зелени катерици, оранжеви цветя - на нейно собствено творение.
Абажури, $ 72: Ерин добави сянката на баба си към метална лампа за среден център, открита в квартален магазин за антики.
Диван, 2499 долара: Неутралният диван позволява да се появят аксесоари с шарени - включително оранжева възглавница, проектирана от Ерин. (youngsfurniture.com)
Килим, 1500 долара: Fletts се изви на ръчно изтъкан килим от занаятчия Анджела Адамс.
Холна маса, $ 0: Някога маса за хранене, тази разкроена по размер престолонаследствие беше подарък от майката на Ерин.
Дъщерите на Ерин и Маслен - Брешия, 9 г. (наляво) и 5-годишната Аряна споделят дръзкия вкус на майка си и редовно добавят картините си към сместа. „Изкуството им ме вдъхновява“, казва Ерин. "Толкова е свободно протичащ."
Бюра, 25 долара всяка: Ученически бюра от добра воля дайте на момичетата място за оцветяване.
Завеси, $ 0: Ерин вдигна ръчно екранираните завеси от муселин (които на дребно за 152 долара всяка) от нея персонализирана домашна линия.
Декор за стена, $ 0: Тези цветя от 60-те години на миналия век, рисувани върху тревна хартия, преди това висяха в детската къща на Ерин.
„Най-добрият начин да видите как ще работят моите дизайни е да живея с тях“, казва Ерин. "Плюс това, аз имам малко добавяне визуално, така че постоянно разменям малки парчета. Това ми позволява да запазя нещата свежи, без да правя огромна финансова инвестиция. "
Ерин вярва, че животът и декорирането са "като тъкане на гоблен. Вие не купувате куп неща наведнъж ", обяснява тя. "Събирайте неща, които обичате, които са автентични за вас и къщата ви се превръща в ваша история." Приказката, която върти, е буйна и безстрашна - тази, в която ястията се подреждат във всеки цвят, познат на Рой Дж. Biv, и където всяко легло прави спално бельо в не по-малко от четири отпечатъка, всички Kool-Aid ярки. „Няма нищо лошо в наслояването на модела“, казва Ерин. „Цветът внася жизненост във вашата къща. Това е чиста радост “.
Стенография, 50 долара и за двете: Ерин спечели тези азиатски щампи, пресяващи коприна, на местен търг. Стената, на която се мотае, е боядисана Babbling Brook by Olympic.
Спално бельо, $ 240:Грънчарска плевняюрган и шамари работят добре с възглавници от икономични магазини и с Ерин собствена линия.
Табло, 300 долара: Този боядисан таван от 50-те години на миналия век идва с две нощни шкафчета и чифт скринове.
Освен това тя взе вдъхновение от майка си, собственичка на винтидж магазин, която счита, че търговията втора употреба е средство за самоизразяване - и шоу на умници. В крайна сметка старите парчета не са просто евтини за замяна, те често са по-добре конструирани. „Мразя, когато хората казват, че не могат да си купят хубави неща, докато децата им не напуснат дома“, казва Ерин. „Нашата масичка за кафе е толкова добре направена, че момичетата ми танцуват на нея! Те смятат, че е забавно да живееш в къща, в която нищо не е извън границите “.
Висящо изкуство, $ 15 - $ 55 всеки: Антични хартиени чадъри украсяват стаята на Аряна.
Рамка за легло, $ 91: Старата желязна рамка за легло представлява кражба на таг за 15 долара, облечена със свеж слой боя. Спалното бельо е от иБей и добра воля; Ерин проектира жабешката възглавница.
Декорация за стена, $ 25: За да закръгли този забавен кът, Ерин окачи плакат за домашен екш от 50-те години на миналия век, отбелязан в реколта магазин. Тя рисува стените Капак 3 от Лора Ашли.
В домашното си студио, Ерин седи на плетена лъскав стол, която разкопа в близкия магазин за антики за 15 долара.
Семейство Флет - (отляво) Маслен, Ерин, Ариана и Брешия - позират в гората, която заобикаля дома им Горхам, Мейн.