Country Living редакторите избират всеки представен продукт. Ако купувате от връзка, може да спечелим комисионна. Повече за нас.
Този месец празнува 75 години откакто Кларк Гейбъл и Вивиен Лей взеха екрана във филма, спечелен с награди „Оскар“ Отнесени от вихъра, базиран на романа на Маргарет Мичъл от 1936 г. Филмът е пълен с емблематични, често цитирани редове, но най-много известната линия почти не успя да влезе във филма, Според днес. „Честно казано, скъпа моя, не се чудя“ на Rhett Butler беше почти прекъснат, защото не отговаряше на стандартите на индустрията по онова време. „Моето твърдение е, че тази дума, използвана на снимката, не е клетва или проклятие. Най-лошото, което може да се каже за него, е, че това е вулгаризъм “, продуцентът на филма Дейвид О. Селзник, спори.
Въпреки че в крайна сметка са получили разрешение да използват думите „дявол“ и „ад“ в сценария, Селзник и неговият редактор на истории, Вал Lewton, очевидно закръгли някои алтернативни линии, за да замени Мичъл "Скъпа моя, не се дяволствам", ако се стигне до че. А алт опциите, които се показват в Центъра на Хари Рансъм на Тексаския университет, са СЛАВНИ:
„Цялото нещо е воня в ноздрите ми“ е може би една от най-добрите линии, които никога не се появяват на големия екран.
Първоначално тази история се появи на
Elle.com
Още от ELLE:
• Най-големите линии за събиране на филми
• 10 страхотно зловещи жени в историята на филмите
• 25 емблематични червени устни във филми
Снимки (отгоре надолу): колекция Everett; Център за Хари Рансъм
От:ELLE US