Нека справедливите се радват,
защото техният оправдател се ражда.
Нека болните и немощните се радват,
Защото техният спасител е роден.
Нека пленниците се радват,
Защото техният Изкупител е роден.
Нека робите се радват,
защото техният Учител е роден.
Нека свободните хора се радват,
Защото техният Освободител е роден.
Нека всички християни се радват,
Защото Исус Христос се ражда.
— Св. Августин от Хипон
Нека Твоята благост, Господи, ни се яви, за да можем ние, създадени по Твоя образ, да се съобразим с нея.
Със собствените си сили не можем да имитираме твоето величие, сила и учудване, нито е подходящо да опитваме. Но твоята милост достига от небето през облаците до земята долу.
Ти дойде при нас като малко дете, но ти ни донесе най-големия от всички дарове, дара на вечната любов. Погали ни с малките си ръчички, прегърни ни с малките си ръчички и пронижи сърцата ни с тихите си сладки викове.
— Св. Бернар от Клерво
О, Боже, ти си направил тази свята нощ да блести с блясъка на истинската Светлина: дай на нас, които сме познали тайната на тази Светлина на земята, да можем да му се наслаждаваме съвършено и на небето; където с теб и Светия Дух живее и царува, един Бог, във вечна слава. амин
—Книга за общи молитви
Исусе, Светлината на света, докато празнуваме твоето раждане, нека започнем да виждаме света в светлината на разбирането, което ни даваш. Както ти избра низшите, отхвърлените и бедните да получат най-великите новини, които светът някога е познавал, така нека и ние да ти се покланяме с крото сърце. Нека си спомним и нашите братя и сестри, които са по-малко щастливи от нас в този сезон на даване. амин
— Карън Л. оберст
Нека бъдете изпълнени с чудото на Мария, покорството на Йосиф, радостта на ангелите, нетърпението на пастирите, решителността на магьосниците и мира на детето Христос. Всемогъщият Бог, Отец, Син и Светият Дух да ви благослови сега и завинаги.
— Неизвестен автор
Около тази маса, тук, за да се молим. Първо, благодарим ви за деня. За нашето семейство и нашите приятели. Дарове на благодатта, които небето дава. Жива вода, хляб насъщен. Безброй благословии нашият Бог изпраща. Благодаря ти, Исусе, за всички тях. За големите и малките. Когато сме щастливи, когато сме тъжни. И в добрите, и в лошите дни. Благодарни сме, радваме се. амин
— Мери Феърчайлд
В свят, в който преобладава тревогата, а не мирът, разбъркайте отново тази добра новина. Тази Коледа я направете истинска в сърцата ни. Никога не сме се нуждаели повече от Твоята радост и мир, отколкото сега. Благодаря Ти за дара на Исус, нашия Емануил, Словото, станало плът. Прости ни, че забравяме - че любовта Ти никога не се променя, никога не избледнява и че Ти никога не изоставяш целта за която си дошъл: за да ни спасиш от грешното ни състояние и да ни дадеш вечен живот, радостта от връзката с свети Боже. Твоето раждане — и Твоята смърт — запечатаха Твоето обещание към нас завинаги.
— Ребека Барлоу Джордан
В свят, в който толкова много са гладни, нека ядем тази храна със смирени сърца; В свят, в който толкова много са самотни, нека споделим това приятелство с радостни сърца. амин
— Мери Феърчайлд
Любовта дойде, пазена в нежна утроба
Цялата истина, величие и творчество на живия Бог
Излято в мъничко сърце
Създаване на тих вход в тъмна и неприветлива барака
Само една звезда блесна отново, когато бяха доведени шепа хора
Водени от ангелски гласове и отворени сърца
Млада майка
Изпълнен с вяра баща
Мъдри хора, които търсеха истината
И група скромни пастири
Те дойдоха да се поклонят пред нов живот
И признайте, че спасителят е пристигнал
Че Божието Слово е оживяло
И че необикновената трансформация на небето и земята
Беше започнал
— Джули Палмър
Скъпи Господи, не позволявай да ни липсваш този коледен сезон. Помогнете ни да опростим нашите дейности и традиции, за да можем да съсредоточим празника си върху Твоето раждане. Благодаря Ти, че си Принцът на мира и Те моля този свръхестествен мир да царува в сърцата ни. Благодарим Ти за простото, но променящо живота послание на Твоята любов към нас. В името на Исус, Амин.
— Мелани Читууд
Любящ Татко, помогни ни да помним раждането на Исус,
За да можем да участваме в песента на ангелите,
Радостта на овчарите,
И поклонение на мъдреците.
Затворете вратата на омразата
И отвори вратата на любовта по целия свят.
Нека добротата идва с всеки подарък
И добри пожелания с всеки поздрав.
Избави ни от злото чрез благословението, което Христос носи
И ни научи да бъдем весели с чисти сърца.
Коледното утро да ни направи
Щастлив да съм твои деца
И Коледната вечер ни донесе
Към нашите легла с благодарствени мисли
Прощаващ и опростен
За името на Исус
амин
— Робърт Луис Стивънсън
Господи, в този свят период на молитва, песен и смях, ние Те възхваляваме за великите чудеса, които си ни изпратил: за блестящата звезда и песента на ангела, за детския плач в смирените ясли. Славим те за Словото, станало плът в едно малко Дете. Ние виждаме Неговата слава и сме окъпани в нейното сияние. Бъдете с нас, докато пеем ирониите на Коледа, неразбираемото разбиране, поезията, станала твърд факт, безпомощното бебе, което разцепва света. Ние коленичим пред вас, овчари, ханджии, мъдреци. Помогнете ни да станем по-големи, отколкото сме. амин
— Неизвестен автор
Всемогъщи Боже, дай новото раждане на твоя Син в плът да ни изкупи от старото робство под игото на греха, за да можем да го приемем с радост като наш Изкупител, и когато дойде да съди, ние можем да видим Исус Христос, нашия Господ, който живее и царува с вас в единството на Светия Дух, завинаги и някога. амин
— Вилехелм Льое
Боже, нашият Създател, ние предлагаме тази смирена молитва на Коледа. Ние идваме да се поклоним с песен на благодарност в сърцата си – песен на изкупление, песен на надежда и обновление. Молим се за радост в сърцата ни, надежда в нашия Бог, любов да прощава и мир на земята. Молим за спасението на всички членове на нашето семейство и приятели и се молим за вашите благословии за всички хора. Да има хляб за гладните, любов за немилите, изцеление за болните, закрила за нашите деца и мъдрост за нашите младежи. Молим се за прошка на грешниците и изобилен живот в Христос. Свети Душе, изпълни сърцата ни с твоята любов и сила. В името на Исус Христос се молим. амин
— Rev. Лия Иказа Уилетс
Мили Боже, благодарим за това време, когато всички можем да бъдем заедно. Благодарим за тази храна, която е изобилна и вкусна. Благодарим за този радостен празник, когато можем да празнуваме нашия Спасител и неговата любов към нас. С радост се молим, Амин.
— Бет Маклендън
О, сладко Дете на Витлеем, дай ни да можем да участваме с цялото си сърце в тази дълбока мистерия на Коледа. Вложете в сърцата на мъжете и жените този мир, който понякога търсят толкова отчаяно и който само Вие можете да им дадете. Помогнете им да се опознаят по-добре и да живеят като братя и сестри, деца на един и същ Баща. Разкрийте им и своята красота, святост и чистота. Събуди в сърцата им любов и благодарност за безкрайната си доброта. Присъединете се към тях всички заедно във вашата любов. И дай ни твоя небесен мир. амин
— Папа Йоан XXIII
Но Витлеемската звезда може да ме води
При вида на Този, Който ме освободи
От себе си, което съм бил.
Направи ме чист, Господи: Ти си Свят;
Направи ме кротък, Господи: Ти беше смирен;
Сега започва и винаги,
Сега започнете, на Коледа.
— Джерард Манли Хопкинс, S.J.
Господ и Дарител на всички блага, магьосниците пътували километри, за да донесат на детето Христос първите коледни подаръци. Така че нека и ние да помним с благодарни сърца любовта, която идва с всеки подарък, който отваряме. Благодарим ви и за любовта, която имате към всеки от нас, и ви благодарим за многото подаръци, които ни давате, особено за самия дар да живеем. амин
— Неизвестен автор
Молитвата ми за вас тази Коледа
Това е като специален подарък
Избирам да помоля за мир и радост
И има още в този списък!
Знам, че имаш нужда и от надежда, и от любов
Да изпълниш живота си наново
И така вземам тези ценни неща
И да ги увия за вас.
Питам вие да знаете колко
Ти си обичан и много скъп
Като взема панделка на благодатта
И завържете лък тази година.
И на етикета ще напиша
Моето ново обещание за вас:
„В молитвите ми си за теб тази Коледа и през цялата година.“
— Неизвестен автор
Мили Боже, понякога прекалено много се увличам по коледния комерсиализъм. Добре, много пъти. Днес ще пренасоча сърцето си и ще си спомня защо празнувам този прекрасен ден на първо място. Празнувам Исус днес… и всеки ден! В името на Исус, Амин.
— Шарън Джейнс
Maribeth B Jones е дизайнерски директор на Country Living, където създава сезонно съдържание, пълно с топлина и игривост. Когато не се кара с пилета за снимки за корицата, можете да я намерите да колекционира ретро портрети с маслени бои или да обръща палачинки в слънчевата си жълта кухня с двете си бъбриви дъщери.