Серина Томпсън, жената зад легендарния Спокан Шоу за антични антични ферми, винаги е обичал красиви стари неща. Книгите й, The Farm Chicks in the Kitchen и Коледните пилета Коледа, победител в изкуството на рециклиране на реколта находки: превръщане на телевизионна тава в магнитна дъска за съобщения, да речем, или включване на плочки Scrabble за изписване на празнични поздрави. Тук колекционерът показва своите трикове, за да превърне дома си в зимна страна на чудесата.
На тази снимка: Табуретки от Спокан Галерия "Pink Salvage" издърпайте до кухненския остров. Серена използва Възраждане Осветление хардуер за закачане на винтидж глобусите над главата; по-малките таванни тела са от Лоу.
Урок №1: Таблиците с таблици не трябва да са много работа.
Отношението на Серина към централните части: "Не прекалявайте." В трапезарията тя сдвои хлабави клончета зеленина (в кофи за сок, не по-малко) с колекцията си от еленчета и дървета от бутилки. Спално бельо обединява горската сцена и столовете от Световен пазар на разходите плюс обградете спасена борова маса от Антико.
Ярка идея: Инсталирайте огледала отзад на стъклени шкафове за искрящ ефект. Няколко години, Серина облича шкафовете си с шарени опаковъчна хартия.
Урок №2: Вземете художествен лиценз с рисуване по номера.
Няколко десетки на бълха пазари, няколко от тези любителски картини могат да дадат нарязване на един единствен по рода си дърворезби. „Винаги съм се вдъхновявала от формата на винтидж орнаменти“, казва Серина, която изряза силуетите с помощта на тежки ножици. (Изтеглете шаблона за орнаменти тук.) Курт Адлер прави струнните лампички от pinecone на ела на Дъглас на Serena.
Урок №3: Да, можете да оставяте някои декорации през цялата година.
Този банер, направен от фланелни парчета, горещо залепен за канап, се държи дори след спускането на дървото - и също така служи като надменна противоотрова срещу постколедния блус. „Прекарвам време в кабинета си всеки ден - казва Серина,„ затова и аз исках пространството да се почувства специално “. Античен табуретка и модулни офис мебели от Домашни декоратори облечете останалата част от студиото.
Ярка идея: Тракторна скара заема мястото на полата на дървото.
Урок №4: Не забравяйте подробностите.
Картина втора ръка, вечнозелени изрезки и панделка удариха празнична нотка във входа.
Ярка идея: Изберете хартия, която координира вашата ваканционна схема, а подаръците стават част от декора.
Урок № 5: Разпространете веселие по неочаквани начини.
Серина даде на тези лесно пренебрежими шкафчета за книги графично раздвижване, като покри твърди корици с достъпна карирана опаковка за подаръци. "Да, отнема време", признава тя. "Но вместо да опаковам всички наведнъж, нокаутирах всеки следобед." Семейните ледени къщи от натруфен пипер Световен пазар на разходите плюс да служи като bookends, докато Costco гирлянди драпират баницата. Масата на пиедестала и кутията с инструменти се носят от местни магазини за антики. Стените са боядисани от Цюрих Бял от Sherwin-Williams.
Урок № 6: Добавете и празнични нотки към спалните.
Поставете тенекера. Понякога вечнозелените изглеждат най-добре от природата, особено когато са разположени на открито на веранда или вътрешен двор. Серина постави тези мини в поцинкована вана и коша за овощни градини, след което подреди изрезки и борови шипки на масата и в старата щайга отдолу. „Попитайте местната ферма за дървета, ако ще ви продадат излишък от гарнитура“, предлага тя. "Вероятно ще ги вземете за песен."
Серина и Колин Томпсън получават помощ от синове (отляво) Коди, Бонго, Лукас и Мика. Хамбарът е боядисан Crabby Apple от Sherwin-Williams.