Почти няма нищо по-лошо от това да се почувстваш облъчен от примамливо първо впечатление. Това душевно разочарование беше точно това, което дизайнерът Теа Сегал изпита за първи път, когато влезе в къщата на Studio City, Калифорния, която сега нарича дом. От улицата вилата от бял плоча от 1940-те години с широк прозорец и двойни капандури беше весела и приветлива. Но във вътрешната врата почти всеки сантиметър беше покрит с нещо: остарели шарени тапети, еднакво остаряла съчетаваща се материя, шокиращо пъстър килим, размити завеси, богато украсено формоване - получавате същност. „Когато се качихме нагоре, си спомням, че си мислех:„ Да! Това определено е този ", казва Теа. "Тогава влязохме вътре и аз почти плаках."
След като се приспособи към първоначалния шок, Теа претегли декоративните щрихи на къщата, заедно с просторното, но уютно оформление (по размер точно за Теа и нейните двама синове тийнейджъри, Даниел и Оливър) и първо място и реши, че си струва труда да го направи над. „Къщата имаше добър етажен план и беше на улица, пълна с приятелски съседи - нещата, които е трудно, ако не и невъзможно, да се променят“, казва тя. "Имах чувството, че просто ме умолявам да го освободя от всички фантазии и да го върна към неговия непретенциозен произход." Така с помощта на дъщеря си (и бизнес партньор) Дориана Лошицер, Теа преобразува всяка стая от най-горната и остаряла до безвредна и подценявана с най-важното за страната вила стил.
Теа даде ново начало на кухнята, като изтласка всичко и започна с мека сиво-бяла палитра, която задава спокоен тон на цялата къща. Вместо горните и долните шкафове навсякъде, тя остави стените на мивката и прозореца встрани и монтира вграден, наподобяващ на една страна свободностоящ шкаф. Макар и фин, цветовото преминаване към сиво помага на вградената закачалка да се откроява в бялото море и осигурява нотка на контраст за колекцията й от несъответстващи съдове за съдове от бяло и слонова кост. Естествените елементи - реколта дървени дъски за рязане, изтъканите седалки на шалтета в стил шейкър и избледнели антични вълнени бегачи - затоплят хладното пространство.
Ярка идея: Теа „спаси датата“ на рождените дни на трите си деца, като напише едното със сиво мастило върху емайловите висулки. (Висулка от бял таван, $ 35; homedepot.com)
Теа опрости настройката, като групира мека мебел за нестандартни седалки около маса от борова ферма от 1800-те години, отсечена до височината на масичката за кафе. „Обичам топлината и душата, които винтидж дървени парчета като това носят в едно пространство“, казва Теа. "Красивите стари мебели дават чудесна възможност да включите историята в дом." Дизайнерът възприема същия обмислен, добре редактиран подход към куратора колекциите й, както и при обзавеждането на стаята: всеки предмет на показ е специален за нея, като античното колело за велосипеди, което купи, защото това напомняше на нея синове. "Предпочитам да съм заобиколен от много смисъл, отколкото от много неща", казва Теа.
Ярка идея: Боядисана стълбища добавя целия цвят и интерес към килима, без изобщо да се налага да се вакуумира.
За да добави автентичен характер, Теа облече стените, които са били еднократно покрити с широко разположени дървени летви, характерни за калифорнийските вили, построени през тази епоха. Тя също размени традиционните заоблени дъски за 7-инчови високи квадратчета, поглед, вдъхновен от селището на Ханкок Шейкър в Питсфийлд, Масачузетс, което посети като дете. Плоската облицовка на вратата и прозорците с ширина 5 инча завършва външния вид. За да накара спалнята й да се почувства по-ярка и въздушна, Теа сводеше таваните, като отваря таванското пространство отгоре. (Стенен панел от бял твърд плот, 20 $ / квадратен фут; lowes.com)
Ярка идея: Вградените рафтове, които отварят леглото, всъщност са врати, които се отварят за шкафове за съхранение на обемисти предмети като куфари.
Теа превърна бившата спалня в ежедневен ден, като размени прикрепено бюро за седалка на прозореца с възглавничка, което има чекмедже отдолу. Тя се възползва максимално от всеки сантиметър от пространството - и повиши коефициента на къщичката - с очарователни вградени устройства, които имат умело съхранение. Освен това тя замени два комплекта вградени чекмеджета за чифт шкафове за съхранение (в които се съхраняват семейни фотоалбуми) и инсталира рафтове за книги за други паметници. „Нашето любимо място е да се съберем и да си припомним“, казва Теа.
Използвайки опита си като дизайнер на мебели, Теа направи много от изпъкналите парчета на къщата, като използваше овалени селскостопански пособия и неоцветена, неокрасена дървесина. В помещението с прах обикновена дървена стойка (и пробити дупки за водопровод) трансформира холандско поцинковано метално кошче за събиране на сено в мивка за вземане на изявления. "Пренаредените стари инструменти придават на моя крайградски дом повече автентично усещане в страната."
Теа разчита на ивици, за да добави модел и цвят на всяка стая в къщата си. "Ивиците са наистина безвременен модел, който работи с всеки стил", казва тя.