О, небесни Отче: благодарим ти за храната и помним гладните. Благодарим ти за здравето и помним болните. Благодарим ти за приятелите и си спомняме бездругите. Благодарим ти за свободата и помним поробените. Нека тези спомени ни разбунят да служим, за да може вашите дарове към нас да бъдат използвани за други. Амин.
- Абигейл ван Бюрен
Вдигнете радостен шум към Господа, всичките земи. Служете на Господа с радост: елате пред Неговото присъствие с пеене. Знайте, че Господ е Бог: Той ни е създал, а не ние самите; ние сме неговият народ и овцете на пасището му. Влезте в портите му с благодарност и в съдилищата му с хваление: бъдете благодарни на него и благославяйте името му. Защото Господ е добър; милостта му е вечна; и истината му издържа на всички поколения.
- Псалм 100
Благослови ни, о Господи, и тези Твои дарове, които предстои да получим от Твоята благодат чрез Христос, нашия Господ. Амин.
- Традиционна католическа молитва
За смеха на децата, за собствения ми жизнен дъх, за изобилието на храна на тази трапеза, за тези, които приготвиха този разкошен празник, за покрив над главите ни, дрехите на гърба ни, за нашето здраве и богатството ни благословии, за тази възможност да празнуваме със семейството и приятелите си, за свободата да се молим тези думи без страх, на какъвто и да е език, във всяка вяра, в тази велика страна, чийто пейзаж е толкова обширен и красив като нея жители. благодаря ти, Боже, че ни даде всичко това. Амин.
- Равин Наоми Леви
Денят на благодарността е време на благодарност към Бога, нашия Създател и Доставчик, чиито напътствия и грижи вървят пред нас и чиято любов е с нас завинаги. Денят на благодарността е време да разсъждаваме върху промените, да си спомним, че и ние растем и се променяме от един сезон на живот в друг. Денят на благодарността е време на смяна на сезоните, когато листата стават златисти в есенното събуждане и ябълките са хрупкави при първите студени ветреци на есента. Нека си спомним истинското значение на Деня на благодарността. Когато виждаме красотата на есента, нека признаем множеството благословия, които са наши, нека мислим за нашите семейства и приятели и нека благодарим в сърцата си.
— Автор неизвестен
Отче наш Небесен, благодарим за удоволствието да се съберем заедно по този повод. Благодарим за тази храна, приготвена от любящи ръце. Благодарим за живота, свободата да се наслаждавате на всичко това и всички други благословии. Докато приемаме тази храна, ние се молим за здраве и сила да продължим и се опитваме да живеем така, както бихте ни имали. Това питаме в името на Христос, Нашият Небесен Отец.
- Хари Джуъл
Присъствайте на нашата трапеза, Господи. Бъдете тук и навсякъде обожавани. Твоите създания благославят и дават, че можем да се угощаваме в рая с Тебе.
- Джон Cennick
Благодаря ти Боже за всичко, което расте, благодаря ти за небесните дъги. Благодаря ти за звездите, които блестят, благодаря ти за моите приятели. Благодаря ви за луната и слънцето, благодаря на Бога за всичко, което сте направили!
- неизвестен автор
Затова нека провъзгласим своята благодарност на Провидението за многобройните благословения - нека бъдем смирено благодарни за наследеното идеали - и нека решим да споделим тези благословения и тези идеали с нашите близки човешки същества по целия свят свят. На това (това) ден да се събираме в светилища, посветени на богослужението, и в домове, благословени от семейната обич, за да изразим своята благодарност за славните Божи дарби; и нека се усърдно и смирено да се молим Той да продължи да ни ръководи и поддържа в големите незавършени задачи на постигане на мир, справедливост и разбирателство между всички хора и нации и прекратяване на мизерията и страданието, където и да са съществува.
- Джон Ф. Кенеди
Благодаря на Тебе, о, чиято благодат изпълва чашата ми с всяка благословена среща. Благодаря ти за всяка капка - горчивата и сладката. Славя Тебе за пустинния път, И за реката; защото цялата Твоя доброта е дадена и цялата Твоя благодат се отрече. Благодаря ти за усмивката и намръщението, както и за печалбата и загубата; Похвалявам Тебе за бъдещата корона и за настоящия кръст. Благодаря ти за двете крила на любовта, които раздвижиха моето светско гнездо; и за бурните облаци, които ме тресеха към гърдите ти. Благославям те за радостното увеличение и за намаляващата радост; и за този странен, този уреден мир, който нищо не може да разруши.
- Джейн Крюдсън
Отче, благодарим за времето, което имаме заедно, за да се ценим един друг. Благодарим за вашето присъствие, което се споделя на нашата трапеза. Благодарим за изобилните ви провизии. Молим се за вашето напътствие към пътя на правдата и мъдростта. Нека разговорът ни бъде радостен, назидателен и окуражаващ. Укрепи ни, Боже, да споделиш добрите си новини и да служиш там, където ни се обадиш. Ние се молим смирено в името на Исус, нашия Спасител. Амин.
- Мадж П. Уилямс
Боже, когато имам храна, помогни ми да помня гладните. Когато имам работа, помогнете ми да си спомня безработицата. Когато имам дом, помогнете ми да си спомням тези, които изобщо нямат дом. Когато съм без болка, помогнете ми да си спомня за страдащите. И като си спомняте, помогнете ми да унищожа самодоволството си, огорчете състраданието си и бъдете достатъчно загрижени, за да помогна с дума и дело на онези, които викат за това, което приемаме за даденост. Амин.
- Самуел Ф. Pugh
За храна в свят, в който мнозина ходят в глад, вяра в свят, в който мнозина ходят в страх, приятели в свят, където мнозина ходят сами. Благодарим Ви, Господи. Амин.
- От Седем дни в Утопия, реж. Матю Дийн Ръсел
О, Боже, толкова си добър. Ти си верен и милостив и ме благослови отвъд всяка мярка. Благодаря ви за ежедневните благословии, към които съм свикнал, но никога не искам да приемам за даденост: чиста питейна вода, електричество, храна в килера ми, горещи душове, покрив над главата ми и легло за спане инча Благодаря ви за краката, които ме носят там, където трябва да отида, и ръцете, които ми позволяват да постигна много неща. Благодаря ви за слуха и визията ми и за здравия здрав ум. Благодаря ви семейството ми, приятелите ми, работата ми, съседите ми. Благодаря ви за свободата да посещавате моята църква, за моите пастири, както и за моята малка (и) група (и) и многото ми връзки. Благодаря ти за нещата, които правиш в сърцето ми и в живота ми. Благодарен съм, че по силата на Святия Ти Дух днес съм много по-различен, отколкото преди 10 години или преди година. Дори съм различен, че бях в началото на тази година и това е заради Твоята сила в мен, непрекъснато ме превръщайки в Твой образ. Обичам и те обожавам, Господи, и сърцето ми прелива от благодарност за всички тези благословения. В скъпоценното име на Исус, Амин.
- Джули К. Gillies
За цветята, които цъфтят около краката ни, отче, благодарим Ти. За нежната трева, толкова свежа, толкова сладка, отче, благодарим ти. За песента на птицата и пчела на пчелите, за всичко добро, което чуваме или виждаме, Отче в небето, благодарим Ти. За синьото на потока и синьото на небето, отче, благодарим ти. За приятната сянка на клоните високо, отче, благодарим Ти. За ароматния въздух и охлаждащия бриз, за красотата на цъфтящите дървета, Отче в небето, благодарим на Тебе. За тази нова сутрин с нейната светлина, отче, благодарим на Тебе. За почивка и убежище на нощта, отче, благодарим Ти. За здравето и храната, за любовта и приятелите, за всичко, което Твоята доброта изпраща, Отче в небето, благодарим Ти.
- Ралф Уолдо Емерсън
Всемогъщ и вечен Бог, бдиш над децата си, с нежната си и любяща грижа. Благодаря ви този ден за вашата милост и благодат. Благодарен съм за вашата лечебна сила и за изобилните благословии, които ми дадохте. Но най-вече съм благодарен за обещанието за спасение, дадено чрез вашия Син, нашия Господ. Чрез него, когато всичко приключи, няма да има повече болест или болка. Моля се от негово име.
- Дейвид Бенет
Небесен Отец, в Деня на благодарността прекланяме сърцата си пред Теб и се молим. Благодарим Ви за всичко, което сте направили, особено за дара на Исус, Твоя Син. За красотата сред природата, Твоята слава виждаме. За радост и здраве, приятели и семейство. За ежедневно осигуряване, ваша милост и грижа - това са благословиите, които милостиво споделяте. Затова днес предлагаме този отговор на похвала с обещание да ви последваме през всичките ни дни.
- Мери Феърчайлд
Господи, със смирени сърца молим Твоята благословия в този Ден на благодарността и я молим на мястото на трапезата, къде благодарни хора казват думи на благодат, че Ти ще дойдеш да споделиш добива, който Твоята щедрост даде на фермата и област. Молим се Твоята любов да благослови, Господи, всяко огнище, всеки дом, всяка празнична дъска; и че Твоят мир ще дойде да остане там, където светят свещи, Ден на благодарността.
— Брайън Ф. цар
Благодарете на Всемогъщия, за всичко, което Той даде в живота, за храната, която ядете, за хората, които поздравявате, за любовта в сърцето, за това прекрасно начало. Благодаря на Господ за всичко, защото това е Денят на благодарността!
- неизвестен автор
Благодарим Ви за пуйката, соула и дресинга. Скъпи Господи, тази трапеза прелива от Твоята изобилна благословия. Нека винаги сме наясно, че всички дарове идват от Теб и нека служим на твоята небесна воля във всичко, което правим. Амин.
- Джоана Фукс
Боже, благодарим ти за тази земя, за нашия дом; за широкото небе и благословеното слънце, за соленото море и течащата вода, за вечните хълмове и вечно почиващите ветрове, за дърветата и обикновената трева под краката. Благодарим ви за нашите сетива, чрез които чуваме песните на птиците и виждаме великолепието на лятото полета и вкус на есенните плодове и се радвайте на усещането за сняг и ухайте дъха на пролетта. Подарете ни широко отворено сърце за цялата тази красота; и спаси душите ни да не са толкова слепи, че да преминем невидими, когато дори обикновеният трън пламне с твоята слава, Боже наш създателю, който живее и царува за вечни времена.
— Валтер Раушенбуш
Благодаря ти, Боже, за храната, която предстои да ядем, за тези, които са тук, за да споделят тези благословия, за щедростта на нашите домакини, които правят това възможно. Благословете тези, които са тук, и тези, които са в сърцето ни, и всички онези, които не са толкова щастливи в този ден. Амин.
- Патриша Гор
Благодарим ви, Господи, за храната и приятелите и за цялата радост, която този празник заема. Денят на благодарността е и можем да видим благословиите, които сте предоставили на нашето семейство. Благодаря ти, Господи, за още една добра година; Когато гледате над нас, няма от какво да се страхувате.
— Карл Фукс
Благословете храната пред нас, семейството до нас и любовта между нас. Амин.
- неизвестен автор