Боби Хюстън беше къща, горда толкова дълго, колкото може да си спомни. "Дори когато бях млад и се борех, настоявах да живея на приказни места", казва режисьорът, който свали карта на Visa, за да купи първия си дом, разрушен номер от средния век в Южен Калифорния. "Ремоделирането винаги е било моята тайна странична линия", казва той.
След като спечели „Оскар“ през 2005 г. - за Mighty Times: Детският март, документален филм за движението за граждански права в Бирмингам - Хюстън приключи филмовата си кариера от три десетилетия и се отправи към Грейт Барингтън, Масачузетс, за да реновира домовете на пълен работен ден. Той и неговият партньор Ерик Шами стартираха Hauswork Design, фирма, която превръща старите резиденции във ваканционни наеми. Преди три години двойката превърна един от тях - шестдесетте години на миналия век в планините Беркшир, в собствено лично бягство.
На тази снимка: Чифт хлъзгави СВ2 мека мебел, разположена с каменна камина на ден, с аксесоар със стъклена ваза, ръчно издута и винтидж котел.
Ярка идея: Поставете поднос на здрав пуф, като място за спанемодел на дърво, за готина масичка за кафе.
Мястото, което двойката разгледа, беше идилично, с пет горски декара се извиваше покрай река Умпачене. Къщата: не толкова. "Беше тъмно, мрачно и потискащо", спомня си Шами, "с килими от стена до стена и мишки." Тогава нещо привлече вниманието на двойката - каменна камина, която гледаше отвън, към веранда и навес. "Имахме този класически аха момент, когато знаехме какво да правим", казва Хюстън. Първата стъпка? Затворете верандата и пристанището, за да създадете ден, с отворена кухня от другата страна на камината.
На тази снимка: Хюстън вкара спасените шкафове от Bulthaup от кухнята Зелени разрушения, след това ги увити и боровия остров, в брястови плочи. Възглавници от филц от Платно Горна част Sawkille столове. Обхватът е викинг.
Ярка идея: Една обикновена стоманена тръба, нанизана със S куки, поддържа тигани, тривеци и прибори в удобен достъп.
Селската обстановка напомняше на Хюстън за неговото детство в Чапаква, Ню Йорк, където домовете сякаш изчезваха сред дърветата. Така той и Шами добавиха изобилие от прозорци, за да накарат къщата да се чувства като част от природата, а не отстъпление от нея.
На тази снимка: Хюстън се изви на масата, покрита с мрамор Сааринен, 2800 долара в местен магазин за антики. Vico Magistretti проектира формованите пластмасови столове през 60-те години. Висящата лампа от дърво фурнир е от Дизайн в рамките на обхвата.
Макар да облицоват стените в борова ламперия, клишетата в каютата в гората завършват дотук: Напускане на тъмно оцветяване, Хюстън сам набра дъските, придавайки цвят, който предизвиква вътрешността на нежността фиданка. Той избягва тартаните и рокаджиите в полза на мебели, които нито отвличат вниманието от гледката, нито се преструват, че се смесват с нея: италиански столове от пластмасова форма от 60-те, мраморен плот Ееро Сааринен маса, чисти подплатени дивани, прибрани в слонова кост и тъп платно.
На тази снимка: Снимка от Мартин Алберт имитира сцената отвън. А Стая и съвет диван и СВ2 pouf се събират около антична борова пейка.
Хюстън ръчно мариновани боровите стени на къщата с ранчо през 1960-те. Ето, френският булдог на двойката, Sedgwick, се настанява пред вградените рафтове за книги в дневната зона. Една Ikea овча кожа омекотява рокаджията от бентъд от 70-те години на миналия век, принадлежала на бащата на Хюстън. Калай Б беше част от знак за бензиностанция.
Плаващ боров рафт предлага място за чанти, обувки и поща. Стоманени куки, отЗемята на Нод, коралови палта, шалове и др.
Шадрав килим, пухкава овча кожа и пухкави ресни, омекотяват ъглите и говорят за лукс. Така че, когато Шами разкрива, че е получил повечето аксесоари Ikea, Западен бряст, и СВ2, разкритието води до обратен шок на стикера.
На тази снимка:Западен брястпамучно одеяло с щифт и хвърляне на пискюл, покривало с избелено платно от завивка от Крис Лекок, и Ikea чаршафи обличат леглото в стаята за гости. художник Рамон Ласкано изработи 3-D стеновото изкуство от страниците на книгите. Стените са боядисани Митрополит от Бенджамин Мур.
Ярки идеи: Плъзгащите се врати за плевнята освобождават пространството в малка спалня. За тапицираното табло за глава тапицерията от лен предизвиква фин интерес.
Запазвайки цветовете приглушени и аранжиментите резервни, отбелязва Шами, оставете той и Хюстън да комбинират високи и ниски находки с непринудена лекота - не че минимализмът идва естествено и за двете половини на тази двойка. „Боби е склонен към импулсивни покупки“, казва Шами с въздишка. Хюстън ченгета на репутацията му, добавяйки: "Ерик ще ме хване онлайн за пазаруване и ще ми каже да се върна да обелите стените!"
На тази снимка: Както в кухнята, Хюстън разчиташе Зелено събаряне за шкафовете за баня за гости, както и за нейните плотове на Corian. Турските кърпи с ивици са от Аромати и усещане.
Въпреки че Хюстън явно е приел по-бавния планински живот, той все още бърза от работата си. Санирането на къщи не е чак толкова различно от правенето на филми, той твърди: „Виждате възможност там, където никой друг не го прави. Ставаш фанатик. И след много упорит труд, трябва да посочите нещо и да кажете: „Ето го!“, Обяснява той. "С изключение на къща, наградите са много, много по-сладки, защото трябва да живееш с труда си на любов."
На тази снимка: Shamie (наляво) и Хюстън се присъединяват към Sedgwick и Bode, тяхното испанско водно куче, на палубата.