„Семейството е важно за нас. Това е центърът на всичко, което правим “, казва актьорът Корбин Бернсен. Под „ние“ той има предвид себе си и съпругата си Аманда Пейс. "Всичко" много включва техния Studio City, Калифорния, дом, 3 500 квадратни фута в ранчото от 40-те години.
Много преди Корбин да стане известен, играещ кадърен град Арни Бекер в телевизионното шоу Л.А. Закон (в момента е на Psych), работи като дърводелец. Аманда, от която може би си спомняте Max Headroom и Оксфорд блус, се отказа от актьорството, за да се съсредоточи върху отглеждането на четирите деца на двойката: Оливър, на 24 години; близнаци Ангъс и Хенри, 21; и 14-годишният Финли. С децата, отглеждани предимно, тя насочи вниманието си към кариера в интериорния дизайн.
На тази снимка: Стоманени столове от Начало на ABC контраст с масивна трапезарна масичка от махагон, вече набран по-блед оттенък. Аманда купи лампите - преобърнати хранилки за пилета - в Начало на Сиско, и металната стойка за вино в Розов съд на бълха пазар
. Стените са боядисани Мазилка на Париж от пристанището на Сидни. Диги, камшик, е част от семейството от три години.Аманда получава пълен кредит за това, че възобновява покрития вътрешен двор на този имот като разпростираща се, рафинирана кухня. По горда оценка на съпруга си, това е „сърцето на дома“. Той е прав. Кухнята служи като хъб, от който струи оформлението на къщата и нейната естетика. В тази стая рекултивирани неравномерно дърво от неръждаема стомана, а антична махагонова маса се смесва с метални училищни столове от средния век. Назадът на мароканските плочки намеква за екзотичните пътешествия на семейството, докато британското възпитание на Аманда се разкрива в керамика, събрана по време на европейските ваканции. Самата тя рисува графичното произведение на лимона.
На тази снимка: Кухненските шкафове са облечени в регенерирана плевня и са гарнирани с плочи от бетон. Работно бюро от неръждаема стомана осигурява допълнително място за подготовка и съхранение. Рафтовете на отлетите скелета отклоняват гръб. Хладилникът Kenmore и печката Jenn-Air са от Sears.
Друга философия споделят Корбин и Аманда? Добродетелта на пестеливостта. "Обичаме да чистим бълхи пазари и продажби на гаражи", разкрива тя и с лекота разказва най-доброто от тях изгодни оферти: винтидж ракита рокер за 40 долара, диванът на хола за размяна на честърфийлд отново тапициран с Ikea спално бельо, дори чекмеджето на кухнята се дърпа. "Двадесет и пет долара за чантата от 50!" тя гарва.
На тази снимка: Аманда боядиса дървения марокански диван с основен сив грунд и намери берберското килимче в Маракеш. Големият маслени портрет е на съвременния шотландски художник Питър Уайт; дъската и стоманената масичка за кафе са от Х. Д. лютиче.
Digby позира до маса, изработена от френски мрамор и стомана. Пуфът е от Доса, а британският пейзаж беше подарък. Дървените подове са боядисани Сив дървен вълк от Бенджамин Мур.
Ярка идея: Превърнете урагана в електрифициран фенер с комплект лампички.
Тяхната къща също има невероятно лично усещане към нея, тъй като дуетът реновира и украси самата място. „Обичаме да приемаме традиционното и да го смесваме с нещо по-прогресивно. Ето какъв трябва да е животът: разберете откъде сте дошли и отдайте почит “, казва Корбин. Той практикува това, което проповядва, като вгражда мебели от ръка на майка си, Младите и неспокойните дива Жан Купър.
На тази снимка:Грънчарска плевнякилимът от юта котва Корбин и спалнята на Аманда, където Стая и съвет стоманена рамка на леглото носи завивка от тост и лилаво хвърляне от Западен бряст. Смяна на срещата даде нощните шкафчета и 10 долара боядисване. Възглавниците са от Ив Делорме.
Ярка идея: Голямо произведение на изкуството би се състезавало с рамката на леглото. Работата на пилетата над възглавниците? Точно.
Китарата на Корбин намира дом на плетен рокер, който Аманда отбеляза, заедно с падащата карта, на пазара на бълхи.
Висулка от месинг с чук от терен осветява реколта вана за нокти с нокти в основната баня. Пенсилваният син камък покрива пода. Стените са боядисани Хоризонт Сиво от Бенджамин Мур.
Ярка идея: Двуцветните боядисани стени имитират външния вид на покритието, за по-малко.
Хенри и Оливър (държащи Атикус зайчето) се връщат обратно в обора, който служи както за тяхното арт студио, така и за спални помещения. Хенри рисува маслото отляво; Платната на Оливър са подредени от другата страна на стаята. Корбин конструира стълбата, която води към таванското помещение, а стоманените рамки на леглото са Стая и съвет изгодна цена.
Ярка идея: Завесите, пришити от капки за плат, осигуряват уединение за всеки кът.
„Тази къща е комбинация от пътуванията, които сме предприели, и преживяванията, които сме имали“, казва Аманда. "Това е еволюцията на Корбин и мен за последните 24 години."
На тази снимка: Корбин и Аманда се присъединяват към синове (отляво) Ангъс, Финли, Хенри и Оливър в задния двор. Корбин изгради пейките; брат му Колин направи съпоставимата маса.